Justin Bieber Performs 'Lonely' and 'Holy' at the People's Choice Awards