Travis Kelce Explains Why They Didn't Hang Backstage at Coachella