A family was reunited with their dog who had been missing for two years